Teatro OUT OFF Milano torna in scena Elena Arvigo con ELENA ('H' Eλένη) di Ghiannis Ritsos.

francescocaprini
6 nov
Tempo di lettura: 2 min

Apriamo la nuova stagione con un grande ritorno: da giovedì 13 a domenica 23 novembre torna in scena Elena Arvigo con ELENA ('H' Eλένη) di Ghiannis Ritsos.

Lo spettacolo dedicato a Ritsos — magistralmente tradotto da Nicola Crocetti — più a lui fedele, più doloroso, più compiuto che io abbia mai visto. Sottolineo questa eccellenza non solo per Arvigo, la cui arte è indiscussa e che ben conosciamo, ma proprio per Ritsos — non uno dei grandi poeti greci del Novecento, ma uno dei grandi poeti in assoluto.” Franco Cordelli, Corriere della sera

Nel poemetto ELENA ('H' Eλένη) − scritto nel 1970 durante la sua detenzione sull’isola di Samo nel periodo del regime militare dei colonnelli − Ritsos immagina un’Elena, regina di Sparta, vecchissima, dall’età indefinibile, immersa nei ricordi.

Elena si confessa tra memoria e disincanto a un visitatore silenzioso; riflette sul passare del tempo che tutto travolge e, lucidissima, rievoca l’antico splendore. In questo eterno naufragio c’è qualcosa che si salva e ci conforta: quel mistero inspiegabile e vitale che si nasconde dentro ogni umano “resistere”: «Eppure – chissà – là dove qualcuno resiste senza speranza, è forse là che inizia la storia umana, come la chiamiamo, e la bellezza dell’uomo.»

Elena Arvigo è tra le voci più intense e riconosciute del teatro contemporaneo italiano. Il monologo ELENA segna una delle prove più alte del suo percorso artistico (sul nostro sito trovate gli estratti dell'ampia rassegna stampa dello spettacolo); fa parte del progetto Le imperdonabili dedicato alle figure di donne resistenti, testimoni scomode − mitiche e reali− del loro tempo.

PROMOZIONE PER LE ISCRITTE E GLI ISCRITTI ALLA NOSTRA NEWSLETTER

Promo biglietto singolo:10€ anziché 20€ inserendo il codice PROMOTEATRO

Promo coppia: 2 biglietti a 14€ (7€+7€) inserendo il codice PROMOCOPPIA

Spettacolo inserito in Invito a Teatro.

Prenotazioni e informazioni:

T. 0234532140 M. biglietteriaoutoff@gmail.com

ELENA ('H' Eλένη)

Dal 13 al 23 novembre

Orari: martedì e giovedì ore 20:30 | venerdì e sabato ore 19:30 | domenica ore 16:00

di Ghiannis Ritsos

traduzione di Nicola Crocetti

regia Elena Arvigo